Bridge Blog

这是法国已经建成的世界最高的桥，over the clouds，哇，好浪漫哟！


语言是什么，以前总觉得这就是一个tool，交流以及表达的工具。
渐渐的就不这么想了，语言有时候充当的是一个key的角色，了解世界，乃至了解真相的钥匙。

网络上有这么一些blog，他们所做的事情就是翻译其他语言的内容为本国语言。
其中心主要就是英语和本国语言的互译。
曾经见到句话这么说，这个世界上很多事情如果没有用英语表达过，就是没有发生。
或许说这句话的人是对英语的强势话语权有所不满，但不可否认的是英语世界目前的确是世界的中心。我们绝对不可以跳过。

这些blog有个名称就叫bridge blog。意为架起交流的桥梁。
译言网站的logo就是发现，翻译，阅读中文之外的互联网精华。
另外一个网站，China Web 2.0 Review，则是把中国的新型互联网公司介绍给英文世界。

不过好像很多这类blog还是volunteer性质的，盈利前景不明显的话恐怕光怕激情难以为继呀。
去年著名的TechCrunch网站的法文翻译者就为此罢工过。see here。